Paradise - Aly & Fila feat. Tiff Lacey

It seems I walk a lonely road / Tưởng chừng tôi đang bước đơn độc trên con đường này
But I knew deep inside/ Nhưng từ sâu thẳm, tôi biết
You were never far away/ Người chẳng bao giờ quá xa
Always there to be my guide/ Luôn ở đó để chỉ dẫn tôi

And when it seems I can’t take another step/ Và những lúc dường như tôi không thể bước tiếp
You helped me tread the paths that some might dread/ người giúp tôi bước lên những lối đi mà kẻ khác sợ hãi

More of everything/ Hơn tất cả mọi thứ
This much is true/ Điều này quá thật
Completely who I am because of you/ Rằng chính Người làm tôi hoàn hảo

You pick me up each time you see me fall/ tôi ngã xuống, người vực tôi dậy
You pick me up each time/ và người cứ vực tôi dậy
I never need to call/ tôi không cần phải gọi

When it seems that I'm blind, with no help at all/ Khi mà mọi thứ đều tối tăm mù mịt, không có gì giúp đỡ
enlift me high, enlift me high!/ nó nâng tôi lên cao, nâng tôi lên cao
So high that I can't see the sky/ thật cao mà tôi không thể nhìn thấy bầu trời

Then you showed me paradise!/ Rồi người cho tôi thấy thiên đường

You give me love/ Ở đó tôi được yêu thương
You fill my cup/ người lấp đầy con người tôi
I'll always know how much you love/ và từ giờ tôi sẽ luôn biết người yêu thương nhiều như thế nào
You give me hope/ và thế là người cho tôi hi vọng

It seems I've failed so many times/ Tôi cứ thất bại, thất bại, gục ngã
But still I carry on/ Nhưng tôi vẫn tiếp tục
I can't give in, I can't resign!/ Tôi không thể lùi được nữa, không thể thoái lui
'Cause you are there to keep me strong/ Bởi vì người ở đó, để giữ cho tôi vững mạnh

And in the darkness where I am so afraid/ Và trong bóng tối mà tôi sợ hãi nhất
Your light shines through to burnish any shade/ Ánh sáng của người chiếu rọi đẩy lùi mọi tối tăm

More of everything/ Hơn tất cả mọi thứ
This much is true/ Điều này quá thật
Completely who I am because of you/ Rằng chính Người làm tôi hoàn hảo

You pick me up each time you see me fall/ tôi ngã xuống, người vực tôi dậy
You pick me up each time/ và người cứ vực tôi dậy
I never need to call/ tôi không cần phải gọi

When it seems that I'm blind, with no help at all/ Khi mà mọi thứ đều tối tăm mù mịt, không có gì giúp đỡ
enlift me high, enlift me high!/ nó nâng tôi lên cao, nâng tôi lên cao
So high that I can't see the sky/ thật cao mà tôi không thể nhìn thấy bầu trời

Then you showed me paradise!/ Rồi người cho tôi thấy thiên đường

You give me love/ Ở đó tôi được yêu thương
You fill my cup/ người lấp đầy con người tôi
I'll always know how much you love/ và tôi sẽ luôn biết người yêu thương nhiều như thế nào
You give me hope/ và thề là người cho hi vọng

WORDS OF WISDOM - AFFIRMATIONS - ENJOY WITH LOVE

I am always with the right people in the right place at the right time.
( Color  yellow )
It is always only myself that i am encountering
I am the radiant sun in my life
I am me and i am okay.
I recognize my inner beauty.
I am prepared for changes in my life.
Heaven is always and everywhere in me.
I know that i am worthy of having a great life.
I rest in deep safety.
Powerful silence fills me.
Peace starts with myself.
I say yes to myself.
I am a wonderful radiant divine being.
I see the good in myself and in every person.
I know my strengths and use them in different ways.
I welcome everything that makes me happy.
I am truth, I am life and i am at one with all things.
I reside in the present.
I have the power to lead a meaningful life.
I forgive myself for keeping to old patterns that are no longer of use to me.
I am unique and that is true for everyone else too.
I feel safe and survive whether my partner is at my side or not.
I know the difference between true needs and neediness.
Only i can make myself truly happy.
I am safe and all is well.
I am not my fears.
I am valuable and welcome just as i am.
I am unique being with a purpose that comes true in daily life.
I wish for positive changes and that's why i accept myself as i am
I can feel my emotions without feeling endangered.
I am responsible for my life.
I am wonderful as i am.
I know that i am the source of all my loving relationships.
I can cope with any situation if only i trust myself.
I take the time to rest.
I allow myself to enjoy sex. ( Color Orange)
It is okay to lose control. I rejoice in my sexuality. It is natural and wonderful.
I know that sex is an expression of my divinity.
By caring for my body lovingly, i get to know my secret desires.
There is enough space for everybody so that we can joyfully express our unique creativity.
The atmosphere in my home is happy and light.
Everywhere i see proof of the overflowing energies of life.
Everyone deserves to lead a happy fulfilled life.
Every day is special and precious because i only live it once.
I easily tune in to the people, places and things around me.
Sex relaxes me and makes me peaceful and beautiful.
I freely and lovingly create the things that make my life richer and more beautiful.
My love, power and wisdom grow by saying yes to life and showing my joy in it.
Everyone of us enjoys the riches and abundance of the universe in meaningful way.
You can find joy in unexpected places.
Every morning i wake up in joyful expectation of what the day will bring.
Every cell of my body is filled with an infinite joyous energy.
I move towards my goals with ease and joy.
Joyfully i open up to the happy turn my life takes.
I unfold my creative power to its full potential lovingly and joyfully.
Today i am giving myself a treat and therefore lightening up my day.
Life means well and i give back manifold and all the good i receive.
I enjoy dealing with new ideas.
I am happy to be here.
I rejoice in the company of good friends.
The small daily things fill me with happiness and peace.
I love my unique and wonderful life.
My inner child teaches me how to relax and enjoy life.
Play is an important element in my life.
Everything is alive in the here and now.
My heart overflows because of all the wonderful blessings in my life
I rejoice in the moment.
I love encouraging and inspiring the people around me.
I open up to a happy solution. ( Color Blue )
I choose to be responsible for the power of my thoughts.
I pay attention to my inner dialogue
I can choose.
What i think is what i see.
I am aware and decisive and see particularly in crises a chances to learn and grow.
I let my fears come and go like clouds.
There are no mistakes, only experiences.
Experiences are my springboard. They are valuable teachers.
I am not here to satisfy others and to live my life according to their ideas.
There are no problems, only limited viewpoints.
I choose thoughts that bring joy and peace.
I encounter myself and others with compassion.
I learn to regard pain as a sign that reminds me to listen to the wisdom of my body.
I love and respect the clarity and liveliness of my mind.
I end all enmities and create harmony in my life.
The more positively i see myself and the world, the more i attract positive people.
I am aware that thoughts and creators.
Life is a journey of discovering oneself.
I let my feelings come, learn from them and go on.
I cannot live in the past because it is over.
I program my subconscious with new thoughts of growth.
My life is too precious to lose myself in the resentment and bitterness of the past.
In the present moment i create my future.
Today i am starting a new life.
By losing something, something new can come into my life.
Every day i live for a new idea that helps me to reconcile with my past.
It is time to think for myself.
I outgrow my parent's boundaries.
I feel safe in the flow of my life.
I pay attention to my thoughts, dig out like weeds those that cause me pain, and care for those that are helpful to me.
I learn from every experience and it is perfectly acceptable to take different paths.
I give up competing and comparing with others.
I trust my intuitive abilities.
The thoughts i send out come back to me as experiences.
I give myself the freedom to be whatever i want to be. ( Color Purple )
My  inner self leads me whilst i learn to know and love myself.
I am ready and willing to see everything that happens to me today as a gift of life.
I am filled with a bright inner light with which i can see a healing core behind negative appearances.
The universe always helps me - either in an expected or an unexpected way.
I trust that my divine self will tell me what i need to change.
I have the vision that the earth is a wonderful place that is worth living in.
There is only the experience of the present moment.
I choose the inner knowledge that i am always provided for in the best way possible.
Everything i need to know , i am told at the right time and in the right place.
I find my true purpose in the harmony with the universe.
The thought of being at one with the universe empowers and inspires me in this ever-changing reality.
I am safe in everything that is.
I can trust God in myself.
I trust life and know that everything happens in the right divine order.
I feel at one with everything alive.
Every day i take time to become peaceful and to be completely one with my inner self.
When i need help i ask my heart or the universe.
Even at work i am ready to be in contact with my higher self.
I am in direct contact with the power that created me.
I am free.
I am grateful to be able to show the power of divine intelligence works through me.
All the experiences that divine wisdom lead me to, help me grow.
Enlightenment means to go within myself and to know who i really am. Enlightenment happens when i truly love myself.
I know that i am in constant contact with an unconditionally loving universe that always gives me, if i ask for it with awareness.
My consciousness is light, clear and full of love.
I give myself the freedom to cross barriers.
I give up my resistance to life.
I feel safe in the will of the whole and know that this is so for the good of all.
Everything i need comes to me at the right moment.
I let myself be led by my own inner guidance.
With God there is no right or wrong, no good or evil.
Encountering my shadow is the gateway to being whole, to being the light that i am.
I dedicate my love to exploring and fulfilling the visions that are in me.
I let go of what doesn't belong to me anymore and open up to transformation.
I care for my body lovingly and thankfully. ( Color red )
I allow myself to be completely healthy.
There is a good balance of giving and receiving in my financial affairs.
I am thankful that everything that i need is provided for.
With money i wish to create the best of my life.
I attend to the messages of my body.
Money itself isn't good or bad. It is what you think it is.
I am rich and versatile.
My whole body is as beautiful and natural as my face and my hands.
I love working with the money that comes to me.
The world is a place of abundance.
Money is an expression of love and support for me and others.
Everbody entering my home feels welcome and loved.
Thankfully and lovingly i pay my bills.
I create stability in my adult life so that my inner child feel safe.
My body is my intimate friend.
I welcome abundance into my life.
The earth provides us with riches and abundance.
I like doing what i love and receiving money for doing it.
My home is beautiful. I fill every room with love and joy.
I enjoy living in my home and sharing this joy with others.
I now have all the money, time and help i want.
I know how to stay healthy.
My body is strong and heals itself.
Every cell of my body reacts joyfully to my positive mental images.
Wherever i go, i am always protected and loved.
My inner wealth gives me a lot of pleasure.
I am full of wonder at the incredible abilities of my body.
Healthy, nourishing food gives me energy and keeps me in balance.
The health of our planet is essential to me.
There is absolutely nothing to worry about.
Everything is good just as it is.
I bless every single cell of my body with relaxing love.
Wealth is happiness and freedom.
I am completely open to receive the abundance and riches the universe offers me.
True love knows no resentment. ( Color green )
I connect to all that is love and light thus creating a new world.
Many wonderful changes can occur when i put the energy of anger into the healing energy of love.
Whatever I'd like in a partner , i find in my heart.
I let love flow from my heart into every cell of my body and into all my relationships.
I love myself and enjoy being a great and divine expression of life.
I am patient with myself whilst learning to develop self - respect and self - love.
The treasure that i am looking for is in my heart.
I love getting to know new people.
I am as lovable for my partner as s/he is for me.
By respecting myself, my world changes for the better.
I nourish myself with loving, caring thoughts.
I greet every new day with love in my heart.
I open up to love and abundance in my lfe.
I'm bringing heaven down to earth.
Every day i love myself more and more.
I love learning growing and changing.
I know that behind all animosity there is love.'
It is good being loved by others.
I am now ready to give and receive love freely and openly.
In the center of my being there is an infinite source of love.
I accept everything that is a part of me with all my heart.
Being loving is the easiest thing in the world because it is my true nature.
I look at my fellow beings with loving eyes.
My goal is to love every single moment.
I let love flow into my world, blessing everybody and everything.
The world heals its wounds with  love.
I find the love of God in the eyes of the people around me.
I choose loving thoughts which is why i perceive a loving environment.
I have a choice and i choose loving thoughts concerning myself and others.
I release all expectations and open my heart to experience the abundance of diversity.
I see in my mind that all people want love.
My love to ....opens doors to the deepest levels of my being. That 's why i thank him / her.
Loving myself starts by forgiving myself.
I choose my words carefully because they create reality. ( Color Turquoise )
My energy is radiant and peaceful today. I can show my anger in a constructive way.
I observe my feelings instead of telling others how they feel.
I have the right and the ability to express my rage, anger or opinion without hurting anyone or losing love.
My task is to express life in my own way.
I speak lovingly, truthfully and caringly.
I openly tell others my needs and wishes.
I approach other people confidently and lovingly.
By knowing and accepting myself i serve life.
I am ready to release the pains in my past. I forgive myself and others.
My breathing is deep regular and relaxed.
I am still worthy of love when i ask for help.
I happily share my knowledge and abilities with the people who are open to me.
I give myself the freedom to have new  and glowing experiences.
By acting  clearly and lovingly , i have clear and loving experiences.
What i give to others comes back in many folds.
I now choose to be truly alive.
The past is over.
Giving and receiving is one.
I travel wherever i desire.
Through my work i learn to broaden my horizon.
In my relationship to others there is a perfect balance of intimacy and freedom.
Living in the present empowers me.
I know where to set my boundaries, saying no when necessary.
In many ways i contribute to the protection and healing of the earth.
When i am allowed to be who i am, i enjoy giving.
It is wonderful to live in the here and now.
I am ready to experience every day anew.
I do my work well and it is cherished by everyone.
Today i have got enough time to do any job that needs to be done.
My work is ideal for me and brings me pleasure.
I let go of my expectations.
I express my love and my creativity in my work.
I choose high consciousness, understanding, freedom and compassion.
I am responsible for myself and do not blame anyone for anything.
 
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Tôi đã chẳng nhìn thấy sức mạnh trong chính mình ...

Lost touch with my soul / Mất dấu linh hồn mình
I had nowhere to turn, I had nowhere to go / Tôi chẳng còn đâu để nương tựa, chẳng còn nơi nào để đi đến
Lost sight of my dream / Mất dạng giấc mơ 
Thought it would be the end of me / Tôi đã nghĩ đây là kết cục của chính mình

I thought I'd never make it through / Đã nghĩ chẳng thể nào vượt qua được điểm này
I had no hope to hold on to / chẳng còn giữ được hi vọng nào trong tay nữa
I, I thought I would ... break / Tôi đã nghĩ rằng mình ... sẽ vỡ thôi

I didn't know my own strength / Ôi, tôi đã chẳng biết đến sức mạnh trong chính mình
And I crashed down and I tumbled but I did not crumble / Thế là tôi đổ vỡ rồi tôi ngã nhào nhưng ôi, tôi đã chẳng nát vụn 
I got through all the pain ... / Tôi đã đi qua tất cả đau đớn ...
I didn't know my own strength / Ôi, tôi đã chẳng biết đến sức mạnh trong chính mình

Survived my darkest hour, my faith kept me alive / Sống sót qua những giờ phút đen tối  nhất, niềm tin giữ cho tôi tồn tại
I picked myself back up, hold my head up high / Tôi nhấc mình lên lại, giữ cho đầu không gục xuống
I was not built to break / Tôi được xây dựng lên đâu phải để đổ vỡ?
I didn't know my own strength / Ôi, tôi đã chẳng biết đến sức mạnh của chính mình

Found hope in my heart / Tìm thấy hi vọng trong trái tim mình
I found the light to life my way out of the dark / Tôi tìm thấy ánh sáng đến với cuộc đời, thấy đường ra khỏi bóng tối
Found all that I need here inside of me / Tìm thấy tất cả những gì tôi cần, nằm ngay bên trong này của mình ...

I thought I'd never find my way /  Trời ơi, tôi đã nghĩ mình chẳng thể tìm thấy con đường của mình
I thought I'd never lift that weight / Tôi đã nghĩ mình chẳng thể nhấc nổi sức nặng này
I thought I would break / Tôi nghĩ mình sẽ chỉ có vỡ ra thôi ...

I didn't know my own strength / Tôi đã chẳng biết đến sức mạnh bên trong mình
And I crashed down and I tumbled but I did not crumble / Nên tôi đã vỡ tan, tôi đã ngã nhào nhưng tôi vẫn chẳng vỡ vụn
I got through all the pain / Ôi, tôi đã đi qua biết bao đau đớn
I didn't know my own strength / Ôi, tôi đã chẳng biết đến sức mạnh của mình

Survived my darkest hour, my faith kept me alive / Nên dù tôi đã sống sót qua những giờ phút đen tối nhất, và niềm tin vẫn giữ cho tôi sống còn
I picked myself back up, hold my head up high / Rồi tôi đã tự vực mình dậy, vẫn ngước đầu lên nhìn đời
I was not built to break / Đã tự nói mình sinh ra đâu phải để vỡ nát
I didn't know my own strength / Cũng vì tôi đã chẳng biết sức mạnh của chính mình

There were so many times I wondered / Có rất nhiều rất nhiều lần tôi đã tự hỏi
How I'd get through the night / làm sao mình có thể vượt qua đêm nay đây
So I took all that I could take / Nên tôi đã dùng tất cả những gì tôi có thể dùng

I didn't know my own strength / Ôi, cũng vì tôi đã chẳng biết đến sức mạnh của chính mình
And I crashed down and I tumbled but I did not crumble / Và cứ thế tôi sa ngã, tôi đổ nát, nhưng ... tôi vẫn tồn tại rành rành đây này
I got through all the pain / Tôi đi qua biết bao nhiêu là đau đớn ...
I didn't know my own strength / Ôi, Trời ơi ... tôi đãchẳng nhìn thấy sức mạnh đó của chính mình ...

My faith kept me alive / Niềm tin cứ giữ cho tôi sống sót
I picked myself back up, I hold my head up high / Tôi cứ tự nhấc mình dậy, cứ kiên quyết không gục đầu
I was not built to break / cứ tự nói tôi được xây dựng nên đâu phải để đổ vỡ ...
I didn't know my own strength / cứ chẳng thể nhìn thấy sức mạnh đó của chính mình ...

I was not built to break, no, no / Không, không, tôi được xây nên không phải để đổ vỡ
I got to know my own strength / Tôi phải, tôi phải nhìn thấy sức mạnh đó của chính mình